الشراكة الحضرية للألفية في الصينية

• 千年城市伙伴关系

• "الشراكة بشأن الفقر في الحضر" في الصينية    城市减贫合作伙伴关系
• "أكبر المناطق الحضرية في الشرق الأوسط" في الصينية    中东最大都会区列表
• "الشراكة العالمية للأصوات الحيوية" في الصينية    生命之声全球伙伴
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    开发署公私合作保护城市环境信托基金
• "استراتيجية الشعوب الأصلية في المناطق الحضرية" في الصينية    城市土着居民战略
• "الشركة المصرية الألمانية للسيارات" في الصينية    埃及德国汽车公司
• "برنامج المؤشرات الحضرية" في الصينية    城市指标方案
• "الفقر في المناطق الحضرية" في الصينية    城市贫困
• "خطة العمل للشراكة الأوروبية" في الصينية    欧洲合作伙伴关系行动计划
• "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    欧大合会/和平伙伴关系小武器和轻武器问题特设工作组
• "مؤتمر البلدان الأفريقية للتنفيذ والشراكة في مجال المياه" في الصينية    泛非水事问题执行和伙伴关系会议
• "الفريق العامل التقني المعني بالمؤشرات البيئية الحضرية" في الصينية    城镇环境指标技术工作组
• "برنامج الشؤون الحضرية" في الصينية    城市事务方案
• "معهد اللغات والحضارات الشرقية بباريس" في الصينية    法国国立东方语言文化学院
• "منتدى الشراكة الأفريقية" في الصينية    非洲伙伴关系论坛
• "المجلس الدولي للمباني الشاهقة والمساكن الحضرية" في الصينية    国际高大建筑物和城市生境理事会
• "مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية" في الصينية    世界高层建筑与都市人居学会
• "الشراكة الجديدة للاستراتيجية الآسيوية - الأفريقية" في الصينية    亚非新型战略伙伴关系
• "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم" في الصينية    千年发展目标、土着参与和善政问题国际专家组会议
• "فقراء المناطق الحضرية" في الصينية    城市贫民
• "شبكة بحوث الحضر في الجماعة الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体都市研究网
• "الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    21世纪统计促进发展伙伴关系
• "الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    公私合作保护城市环境
• "الشراكة التجارية والاستثمارية العابرة للأطلسي" في الصينية    跨大西洋贸易及投资[夥伙]伴协议
• "الشراكة الحرجية لحوض نهر الكونغو" في الصينية    刚果盆地森林合作伙伴关系
• "الشراكة الحرجية الآسيوية" في الصينية    亚洲森林伙伴关系

• بدء الشراكة الحضرية للألفية
  城市千年伙伴关系发起运动
• وأعلن في المنتدى عن الشراكة الحضرية للألفية المتعلقة بإضفاء الطابع المحلي على الأهداف الإنمائية للألفية وهي شراكة يساندها موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية وقدم العديد من الشركاء دعمهم لها.
  人居署、联合国开发计划署（开发计划署）及城市和地方政府联合会在世界城市论坛上发起关于千年发展目标地方化的城市千年合作伙伴关系，得到许多合作伙伴的支持。